ANNA ALKATI

 بين الوهم والحقيقة بين الوهم والحقيقة، بين الوجود وغير الموجود، بين الكذب والخداع… عندما يرتدي الوهم ثياب الحقيقة التي أخذها منه خِلسةً، ويمشي بها أمام الجميع دون أن يرفّ له جفن. فأين تذهب الحقيقة حين يُسرق وجودها؟ وكيف تُثبت أنها حقيقة حين صار الوهم أكثر إقناعًا منها؟ دعوني أحكِ لكم قصة. في يوم مشرق، خرجت الحقيقة تتنفس الهواء وترى السماء، فقالت: "يا لها من سماء جميلة." ومشت في الشارع تبتسم وتضحك في وجوه الناس، لا تحمل همًّا ولا تخشى شيئًا — لأن من يملك الحقيقة لا يخاف. مشت حتى وصلت إلى بحيرة هادئة، لمست ماءها وقالت: "الماء جميل اليوم ودافئ." فقررت أن تنزع ملابسها لتسبح، تاركةً إياها على الشاطئ بكل ثقة واطمئنان. لكنها لم تعلم أن الوهم كان يترصدها كظلها منذ البداية — يراقب، ويصبر، وينتظر لحظة الغفلة. فما إن نزعت الحقيقة ملابسها ودخلت الماء، حتى تسلّل الوهم خِلسةً، أخذ كل شيء، وارتدى ملابسها ببرود. ثم مشى بين الناس بكل ثقة، يلقي التحية ويبتسم، والجميع يردّ عليه بحفاوة، معتقدًا أنه الحقيقة. أما الحقيقة، حين انتهت من سباحتها وخرجت لترتدي ملابسها، لم تجد شيئًا. وجدت نفس...

  There are moments when the mind grows unbearably loud when thoughts circle  .endlessly, and even the smallest worries begin to feel far heavier than they truly are Overthinking is not always a sign of wisdom or deep understanding. Sometimes, it is  simply the result of emotional exhaustion a tired mind searching for answers where  .silence might have been the kinder response .In such moments, what we often need is not another solution, but a sense of space .Space to breathe .Space to slow down .Space to release what the soul has been carrying for too long ✦ ✦ ✦ That space may come through a pen writing what spoken words cannot express, a brush  .leaving its mark upon a canvas, or pages filled with what has remained hidden within .As I am doing now No matter how simple our creations may seem, and no matter how soft or tangled their  .colors may be, the spirit we pour into them remains unchanged What we create becomes more than paper or paint it becomes som...

 هناك لحظات يصبح فيها العقل صاخبًا جدًا حين تتكرر الأفكار بلا توقف، وتبدأ حتى أصغر المخاوف في الشعور بأنها أثقل مما ينبغي. التفكير الزائد ليس دائمًا علامة على الفهم العميق. أحيانًا يكون ببساطة نتيجة للإرهاق العاطفي عقل يبحث عن إجابات في أماكن كان الصمت فيها أكثر رحمة. في تلك اللحظات، نحن غالبًا لا نحتاج إلى حلول بقدر ما نحتاج إلى مساحة. مساحة لنتنفس. مساحة لنهدأ. مساحة نُفرغ فيها ما تثقل به أرواحنا. وقد تكون تلك المساحة قلمًا يكتب ما تعجز الكلمات المنطوقة عن قوله، أو فرشاةً تترك أثرها على لوحة، أو صفحاتٍ كثيرة نملؤها بما يختبئ في الداخل. كما أفعل أنا الآن. فمهما بدا ما نصنعه بسيطًا، ومهما كانت ألوانه هادئة أو متشابكة، فإن الروح التي نضعها فيه لا تتغير. فلا يعود مجرد ورقٍ أبيض أو لوحة عادية بل يصبح شيئًا يحمل أثرنا، ويعكس جزءًا منّا. هناك، تتحول الأفكار إلى شيء آخر. لا تعود مجرد تفكير زائد أو إرهاق داخلي، بل تصبح تعبيرًا… تنفّسًا… لحظة تحرر مؤقتة. لكن الإبداع، مهما كان جميلًا، ليس دائمًا الحل الكامل. إنه يخفف الألم، لكنه لا يملأ الفراغ كله. ولهذا لا ينبغي أن ننسى ما هو الأهم...

  Many people believe that the hardest stages of life are youth, carrying adult  responsibilities, or even old age. But the truth may be far deeper than that… One of the  .most difficult stages a human being can experience is childhood Yes, these are the children we see smiling at everyone without exception, with hearts that do not know how to distinguish between rich and poor, or understand social classes or  hatred. They treat everyone with kindness, offering their sincere smiles without  calculation, and they do not yet understand greed or lies. They feel joy simply, sadness  deeply, and fear innocently. Their faces have always been a symbol of purity and hope, so .much so that some even compare them to angels  But what happens to this innocence? How do some of these children grow into  personalities that people describe as harsh or aggressive? When do those calm, gentle  ?features disappear from their faces The painful truth is that some ...

 يعتقد الكثيرون أن أصعب مراحل الحياة هي الشباب، أو تحمّل مسؤوليات الكِبر، أو حتى الشيخوخة. لكن الحقيقة قد تكون أبعد من ذلك بكثير… فواحدة من أصعب المراحل التي قد يعيشها الإنسان هي الطفولة. نعم، هؤلاء الأطفال الذين نراهم يبتسمون للجميع دون استثناء، بقلوب لا تعرف التفرقة بين جيد وسيئ، ولا تفهم الطبقية أو الحقد. يعاملون الجميع بلطف، يمنحون ابتسامتهم الصادقة دون حساب، ولا يدركون معنى الطمع أو الكذب. يفرحون ببساطة، ويحزنون بصدق، ويخافون ببراءة. وجوههم كانت وما زالت رمزًا للنقاء والأمل، حتى أن البعض شبّههم بالملائكة. لكن، ماذا يحدث لهذه البراءة؟ كيف يتحول بعض هؤلاء الأطفال إلى شخصيات يصفها الناس بالقسوة أو العدوانية؟ متى تختفي تلك الملامح الهادئة من وجوههم؟ الحقيقة المؤلمة هي أن بعض الأطفال لا يعيشون الطفولة كما يجب. هناك من يُحرم منها قبل أن يفهم معناها أصلًا. طفل لم يُمنح فرصة للعب، أو للأمان، أو حتى للشعور بأنه طفل. وهذا غالبًا لا يكون صدفة، بل نتيجة أخطاء أو أنانية بعض الكبار، الذين قد يأتون بطفل إلى هذا العالم دون وعي كامل بمسؤولية احتوائه وحمايته. عندما نسمع كلمة طفولة، نتخيل الضحك ...

 Time returned to the present, and Ziyad stood before that car, his gaze fixed upon it with  a lethal intensity, as if it were an eternal reminder of the accident that had turned his life  upside down. From afar, he heard Armar’s voice approaching, full of energy and  : wearing a wide smile “!Ziyad! My friend! I bet you missed me today” Ziyad ignored the greeting, as he had done since the accident, not lifting his eyes from the :car. Armar repeated his playful tease with a grin  “!I know you missed me… but you just won’t admit it” Ziyad was holding a screwdriver, working on the car in the garage. As Armar came  closer, Ziyad cast him a stern look not out of real anger, but in keeping with his  : naturally reserved demeanor. Armar, ever playful, raised his hands  “.Alright… I’ll be quiet and give you some space” While Ziyad focused on the car, Armar lingered, talking about his latest news, boasting in his usual teasing way about his popularity with...